41. برگزیده داستانهای هزار و یکشب,الف لیله ولیله
پدیدآورنده : / ترجمه عبداللطیف طسوجیتبریزی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهای عاشقانه عربی,داستانهای عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ط
۵ ۱۳۹۰
42. برگزيده و شرح هزار و يك شب
پدیدآورنده : هزار و يكشب . برگزيده . فارسي
موضوع : داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي=داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي=هزار و يكشب - ترجمه شده به فارسي
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
43. برگزيده و شرح هزار و يکشب
پدیدآورنده : / به کوشش محمد ابراهيم اقليدي
کتابخانه: مكتبة مجتمع الفرهنگیه الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,هزار و يکشب -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
گالف
44. برگزيده هزار و يک شب
پدیدآورنده : به کوشش محمدابراهيم اقليدي
موضوع : هزار و يکشب - ترجمه شده بهفارسي داستانهاي عربي - ترجمه شده بهفارسي داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
45. برگزیده هزار و یک شب
پدیدآورنده : به کوشش محمدابراهیم اقلیدی
کتابخانه: (سمنان)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
لاف
۷
46. برگزیده هزار و یک شب
پدیدآورنده : هزار و یکشب. برگزیده. فارسی
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده بهفارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی,ترجمه شده بهفارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷
47. برگزيده هزارويک شب شرکان و ابريزه رومي
پدیدآورنده : بهکوشش محمدابراهيم اقليدي,هزار و يکشب, برگزيده
کتابخانه: كتابخانه عمومي امير قلي امينى (أصبهان)
موضوع : داستانهاي فارسي ترجمه شدهاز عربي هزار ويک شب ترجمه شده بهفارسي داستانهاي عربي ترجمه شدهبهفارسي
رده :
892
/7334
ب
678
الف
48. بوطیقای نو و هزار و یک شب
پدیدآورنده : اسحاقیان، جواد، ۱۳۲۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : نقد و تفسیر هزار و یکشب,تاریخ و نقد افسانهها و قصهها,ترجمه شده بهفارسی داستانهای عربی
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
الف
۵
ب
۹ ۱۳۹۶
49. = 58 پنجاه و هشت پنجاه و هشت ازقصه برگزيده از
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات عليرضا رضاداد, اقدس رزازيفر
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/7334
ه
559
1390
50. پهلوانهها
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع. به انگلیسی: Heroics ajib and his brother gharib.
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
الف
۷ ۱۳۸۷
51. تحليلي از هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار و يک شب
موضوع : داستانهاي عربي - تاريخ و نقد هزار و يکشب تاريخ و نقد
۳۴ نسخه از این کتاب در ۳۴ کتابخانه موجود است.
52. تحليلي ازهزارو يکشب
پدیدآورنده : رابرت ايروين , ترجمه فريدون بدرهاي,هزارو يک شب
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار بناب (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي عربي تاريخ و نقد هزارو يکشب تاريخ و نقد
رده :
892
/7334
ه
561
ن
الف
53. تحليلياز هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار ويکشب
کتابخانه: كتابخانه عمومي عجبشير (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : هزار و يکشب تاريخ و نقد داستانهاي عربي - تاريخ ونقد
رده :
892
/7334
ه
561
/
ن
الف
54. جهان هزار و يک شب
پدیدآورنده : آندره شدل و ديگران, ترجمه جلال ستاري
موضوع : هزار و يکشب -- نقد و تفسير داستانهاي عربي Hezar - o - yekshab--Criticism، interpretation، etc
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
55. جهان هزار و یک شب
پدیدآورنده : آندره شدل ... ] و دیگران [؛ ترجمهی جلال ستاری
کتابخانه: (طهران)
موضوع : نقد و تفسیر هزار و یکشب,داستانهای عربی
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
ج
۹ ۱۳۸۸
56. حکايت شيرين الف ليله و ليله شامل برخي از حکايات هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي عاشقانه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
ح
57. حکایت شیرین الف لیله و لیله ، شامل برخی از حکایات هزار و یکشب : داستان - اخلاقی - شیرین - جاذب
پدیدآورنده : هزار و یکشب
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی
58. حکايتهاي هزار و يک شب
پدیدآورنده : / بازنويسي حميدضا بيات
کتابخانه: كتابخانه مسجد بزرگ امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي,داستانهاي عاشقانه عربي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
گب
59. حکایتهای هزار و یکشب,الف لیله و لیله. فارسی
پدیدآورنده :
موضوع : ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق.,ترجمه شده به فارسی داستانهای عاشقانه عربی,ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
60. حکایتهای هزار و یکشب بر اساس نسخه عبداللطیف طسوجیتبریزی.,الف لیله ولیله
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵ ۱۳۹۳